今晚用妹妹的FB帳戶測試spotify有多少我喜歡的音樂(畢竟加入是要付月費的),於是打開iTune,找了兩三首試搜尋,其中包括古大提琴家Jordi Savell 指揮的14世紀手稿紅皮書之歌 Llibre Vermell of Montserrat,,看看Spotify有沒有收。但是他們只收錄一兩首完整的試聽,我挑的Cuncti simus concanentes: Ave Maria,也就是以下youtube連結的那個曲子,不包括在內。

 下面這個版本也很古典,上面那個版本則強化了鼓樂,打擊樂的節奏感。

Ave Maria就是萬福瑪莉亞,但這個古式曲調一點都不陰柔,反而剛勁有力,沒看標題還不知道這是讚頌聖母的。沒見過這個羅馬的錄影、也無法得知演奏的樂器原來長這樣。以前總以為西方宗教音樂就是韓德爾寫的那類音樂(老實說我一點都沒有共鳴),但接觸過Jordi Savell錄製的15世紀古樂後,我才發現宗教音樂真正生命力的泉源,是像「紅皮書之歌」這類,被僧侶們世世代代抄寫,吟誦的旋律。 

 

下面是另一個較現代的版本,節奏較快,和聲改成現代版本,同樣的旋律,截然不同的效果。但是Jordi Savell的學養和演奏功力,使得他的版本聽久了比較雋永。 

Screen Shot 2014-12-06 at 10.56.18 PM

 

25歲開始讀得懂Umberto Eco以中世紀研究學者身份寫的小說,加上作家米蘭昆德拉將拉伯雷(1494-1553)的巨人傳介紹給我這個忠實讀者,我就特別覺得對15世紀的拉丁語系文學、音樂很有共鳴,就好像靈魂曾經存在過那個時空一般,被喚醒了某種記憶。

後來看了博客來的簡介,上面說:「蒙賽若修道院中藏有一冊紅皮書,這是十四世紀傳下來的歌曲集,裡頭共有一百四十頁歌譜,這些歌曲應該是當時在此的修道士寫的,這些歌曲因為簡單優美,有一種亙古的魅力,好像是所有人在母親懷中就認得的歌,因此廣受喜愛」。忽然恍然大悟,我的「似曾相似」應該就是這些宗教曲調,以音樂的方式喚醒了榮格所稱的集體潛意識吧?

很美的音樂結構,這種生命力,是榮格的原型,跨越國界和人種的感動我。

arrow
arrow
    全站熱搜

    ECO123 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()