元氣鬱金香

昨晚跟北京N小姐和她朋友吃飯，席間有大陸人（多是北京來的）也有香港人。北方人一聽我的普通話都會問“你是台灣來的吧？“ 害我都會不好意思的說“哇，一句就聽出來了，該不會因為我有台灣國語吧...“，結果他們都說:“不，是因為台灣人腔調特別軟，講話軟綿綿的，很明顯啊。“


既然說起南腔北調，我們就聊起正在紐約古根漢舉行個展的蔡國強。我當時直接聽中文導覽，發現蔡國強的泉州腔聽起來格外親切，跟台灣國語好像喔！說起來，腔調的種類還是跟省分、地域最有關係吧。


席間當然也會聊起大選和馬英九，不過，只有香港人會直言無諱的用執政啊、直選這些詞，大陸還是避免提到「總統」稱號，也不提領導人。


至於馬英九上任的話，他們最大的期待是三通，因為只有台灣人可以去大陸，大陸人要到台灣手續很麻煩。眼看香港同事沒事就週末搭個飛機到台灣吃夜市、度週末，台灣同事也是沒事到香港、上海吃喝玩樂，所以去不了台灣，反而更增他們的好奇心。


說到大選，在場的香港人說，她真的有朋友組團到台灣看大選喔！他說，香港的選舉冷颼颼的，但是政治在台灣是全民運動，選舉造勢晚會非常有名，連局外人都很想去感受一下那個嘉年華會般的熱度，讓我聽了又尷尬又好笑。