元氣鬱金香

這篇的經驗談部份回覆了雲橋的問題：「送禮, 請吃飯, 誰可以請誰, ...對西方人來說, 各自要到達什麼程度的交情才可以做呢?」


我這次生日才發現，西方人碰頰的禮節也是有親疏之分的。在美國的話，一般朋友碰一下，在美國的法國人、義大利人可以碰頰兩下（我沒碰過西班牙來的，大概也是吧）。


對我來說碰頰禮反正就是打招呼的方式，也沒有覺得特別。不過這次N君和樓上的義大利鄰居Ale都在我嘴邊左右各吻了一下，祝我生日快樂，我才發現這是不同程度的碰頰禮，表示他/ 她對你很認真，喜歡你。


這種吻的落點要精準，嘴角側2cm，所以難度比一般的碰頰禮要高，既有禮貌又表現出親密，是跟你很熟的人才可以做。像我跟Ale都是女生，所以很自然的在生日時就可以用上這種2cm的吻。N君是男生，他親我嘴角的時候是正經八百的、準準的2cm，非常敬重式的吻法。


這次我才感覺到，每種禮貌的背後還有各種細微差異，取決於性別、親疏、遠近，對方可以決定要表現到什麼程度。


此外，西方人也有很多種族文化；美國人、德國人的反應，就不會跟法國人（N君）、義大利人（Ale）一樣，所以禮節這種事情還是很難一概而論的。


我也還在累積經驗值中，不過這背後都有些原則在。想精進的人，我推薦這個blog的這個分類：【 禮儀，文明的最高級呈現】， 我的意見基本上跟那位格主一致。