元氣鬱金香

昨晚跟蔡P跑到哈林區聽日本建築師塚本由晴的演講，他和貝島桃代共同創立的事務所Atelier Bow-Wow (www.bow-wow.jp)有很多聰明、有趣的作品。

尤其塚本建築師沒有在英語系國家留學，用英文演講依舊順暢（因為很知道自己要說什麼，而且不像米國人一樣贅字一堆），我跟蔡P都喜歡他洗鍊的表達方式。

有空想把他當天介紹的案子和presentation的內容介紹一下。


p.s. 不用說，我們又不禁竊竊私語：「久美子的英文和日文都不好，看來是天分問題...」





＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【準建築人手札的介紹】

http://forgemind.net/xoops/modules/news/article.php?storyid=910




Atelier Bow-Wow =

塚本由晴(Tsukamoto Yoshiharu)+貝島桃代(Kaijima Momoyo)）

塚本由晴(Tsukamoto Yoshiharu)

東京工業大學工學部建築學科學士、巴黎建築大學Bellville (U.P.8)訪問學者、東京工業大學研究所博士，曾任哈佛大學GSD客座講師，現任東京工業大學研究所副教授。


貝島桃代(Kaijima Momoyo)

日本女子大學住居學系學士、東京工業大學研究所碩士、瑞士聯邦理工大學(E.T.H. Zurich)訪問學者、東京工業大學研究所博士，曾任哈佛大學GSD客座講師、瑞士聯邦理工大學客座教授，現任筑波大學研究所講師。