元氣鬱金香

IIㄉ港J混7掛，SOㄅ↑來


有誰能夠翻譯這句嗎？
























「IIㄉ港J混7掛…」一名國中少女將偷嚐禁果的感想用火星文寫在日記裡，少女母親無意間發現，花好大工夫破解出的火星密碼是「愛愛的感覺很奇怪…」，研判有問題，終於逼問出愛女失身給男同學，憤而報警控告男方性侵害。

警方調查，5月下旬，北市一名國中少女的母親整理房間時不小心發現女兒的日記，基於關愛翻看，女兒的文字大多是用注音、字母、諧音拚寫而成的「火星文」，絞盡腦汁才勉強看懂，同時解出有人在追女兒，但日記裡出現一句「IIㄉ港J混7掛，SOㄅ↑來」，少女母親百思不得其解。

坦承嚐禁果 同齡男友被送辦

經找人請教，終於解碼出是「愛愛的感覺很奇怪，說不上來」等文字，大感震驚，當晚就與女兒促膝詳談，追問出女兒已和男友共嚐禁果。少女指稱，事情發生在5月中旬某日傍晚，放學後與交往兩個月的同齡男同學約在人去樓空的教室大樓某層女廁見面，情不自禁在隔間裡作愛，少女指稱曾經抗拒但沒有用。少女的家長只好帶著少女去驗傷，並向非轄區的警局報案。警方通知少男到案說明，少男供稱雙方是男女朋友，當時女方也同意，但他不知道和未滿14歲少女性交，無論對方願意與否，都已觸犯妨害性自主罪責，訊後被警方依強制性交罪嫌函送少年法庭。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿



「母親整理房間時不小心發現女兒的日記」，明明是有定期收看的習慣吧？ XD