close

灌水文

__________________

 

本人:青梅竹馬 一定要指一起長大的異性幼童嗎  同性不行嗎

小妹:可以吧

 

 本人:可是 http://baronpluto.blogspot.com/2009/03/ver.html

這篇的末尾提出這樣的質疑,說出處【長干行】不是這樣用的

 

小妹:妾發初覆額,折花門前劇。 郎騎竹馬來,繞床弄青梅。 同居長干裡,兩小無閒猜。好吧,不過這句要是出在六朝 就不一定是男女了 齁齁

 

本人:\(" ̄□ ̄)/~~ 六朝盛行男風嗎

 

小妹:是的~~~  充滿了許多男男性暗示呢

 

本人:讓我wiki一下

 

小妹:亦有岭上仙童,分丸魏帝;腰中宝风,授历轩辕

我回去旁聽的老師以前是系主任 他可是六朝文學專家

 

本人:這段出處是?

 

小妹:玉台新詠序

仙童就是小攣童 分丸的丸就是睪丸呢~

  http://blog.udn.com/elimyang/145085 這就是我們那系主任 一直不斷跟我們灌輸要怎麼讀文言文的基本核心

 

 本人:喔買尬 沒人解釋 誰知道那是貢丸還是睪丸

 

小妹:所以說 學文言文就像學英文,你不能用現代中文思考英文,同樣也不能用語體文湊泊文言文,

必須跳進文言文這個大海中,順著它的潮汐漲落、水道流勢頭出頭沒  

不懂得六朝的社會價 當時士人的性態度 普遍風氣 

讀那麼兩段 就不讀出東西來啊 要解釋成貢丸也不是不可以啊  

所以文言文靠解釋是沒有用的

 

小妹:一早就在講這個不覺得我們很清談嘛XD。中文系真是給成熟的人念的系啊 齁齁

 

本人:不過六朝男風的網路資料還真是不多

 

小妹:畢竟我可是從學校教授手上學到的資料 怎麼能根網路上找得到的比

尤其六朝文學在史學跟文學上的評價都是非常差的,不是很被重視的領域。

 

本人:尾蛤,  因為沒特色還是沒研究價值?

 

小妹:被認為淫靡不正、華麗無實, 非正統。  六朝也是個亂七八糟的王朝啊,分裂得一蹋糊塗, 80年可以換9個皇帝之類的。正統的王朝 通常也有正統的文學大系 這是一種認知上把文化與政治聯繫起來的肯定 但對文學本質真正的價值來說 是偏頗的啊

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    ECO123 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()